-
1 детали спускового механизма, расположенные на лафете
nartil. LafettenabfeuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > детали спускового механизма, расположенные на лафете
-
2 деталь спускового механизма
nsmall.arm. AbzugteilУниверсальный русско-немецкий словарь > деталь спускового механизма
-
3 звено спускового механизма
Универсальный русско-немецкий словарь > звено спускового механизма
-
4 колесо спускового механизма
neng. HemmradУниверсальный русско-немецкий словарь > колесо спускового механизма
-
5 коробка спускового механизма
Универсальный русско-немецкий словарь > коробка спускового механизма
-
6 корпус ударно-спускового механизма
nsmall.arm. AbzugsgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус ударно-спускового механизма
-
7 ось защёлки коробки спускового механизма
nsmall.arm. Bolzen des AbzugsgehäuseriegelsУниверсальный русско-немецкий словарь > ось защёлки коробки спускового механизма
-
8 ось спускового механизма
Универсальный русско-немецкий словарь > ось спускового механизма
-
9 предохранитель спускового механизма
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранитель спускового механизма
-
10 пружина спускового механизма
Универсальный русско-немецкий словарь > пружина спускового механизма
-
11 собачка спускового механизма
neng. HemmklinkeУниверсальный русско-немецкий словарь > собачка спускового механизма
-
12 узел спускового механизма
nsmall.arm. AbzugsgehäusegruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > узел спускового механизма
-
13 электрическая цепь спускового механизма
adjmilit. AbzugsstromkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая цепь спускового механизма
-
14 колесо спускового механизма
Russian-german polytechnic dictionary > колесо спускового механизма
-
15 собачка спускового механизма
Russian-german polytechnic dictionary > собачка спускового механизма
-
16 пружина
пружина ж., работающая на изгиб м. Biegefeder fпружина ж., нагружаемая толкающим усилием авто. Schubfeder fпружина ж. (напр., сиденья) Sprungfeder fпружина ж. кручения Schenkelfeder f; Schraubendrehungsfeder f; Torsionsfeder f; gewundene Biegungsfeder fпружина ж. растяжения-сжатия с витками круглого сечения zug-druckbeanspruchte Schraubenfeder f mit Kreisquerschnittпружина ж. растяжения-сжатия с витками прямоугольного сечения zug-druckbeanspruchte Schraubenfeder f mit Rechteckquerschnitt -
17 собачка
-
18 курок
n1) gener. Abzug2) obs. Hahn (у оружия)3) milit. Schlaghahn (ударно-спускового механизма), Schlagstück4) eng. Hahn (напр. ружья)5) artil. Abzugsstück, Abzugstück, Schlößchen (винтовки)6) photo. Schnellaufzughebel (для взвода затвора и перемотки плёнки), Schnellschalthebel (для взвода затвора и перемотки плёнки), Schnelltransporthebel (для взвода затвора и перемотки плёнки)7) ichtyol. Hornfisch (Balistes capriscus), Schweindrückerfisch (Balistes capriscus), Schweinedrückerfisch (Balistes capriscus)8) nav. Hebel, Öffnungshebel9) small.arm. Abzugshebel10) shipb. Gefechtspistole -
19 стержень
n1) gener. Achse, Knochengerüst, Pfoste, Pfosten, Pinne, Stange, Strunk, Zapfen (часовой стрелки), Schaft (напр. заклёпки, резца), Butz (нарыва)2) geol. Stengel3) liter. Angelpunkt4) botan. Mark5) milit. Druckstück (ударно-спускового механизма реактивного противотанкового гранатомёта), Schießstock (ружейной гранаты)6) eng. (beweglicher) Bolzen, Angel (наковальни), Dorn, Hauptwasser, Probestab, Raumlenker (an Stereokartiergeräten), Rumpf (колонны), Seele, Spindel, Stiel, Ziehdorn, Zain, (литейный) Kern7) construct. Kernstück, Stab (элемент конструкции)8) auto. Stift9) road.wrk. Bolzen, Versuchsstab10) radio. Träger11) textile. Spulenrohr (для бобин)12) electr. Rückschlußschenkel (магнитопровода), Stab, Säule13) oil. Faden14) mech.eng. Stock15) atom. Kern, (топливный) Stab16) weld. Kern (напр., винта), Trennkern17) transf. Kernsaüle, Kernsäule18) nucl.phys. (топливный) Stabelement -
20 чека корпуса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шептало спускового механизма стрелкового оружия — шептало Деталь спускового механизма стрелкового оружия, удерживающая ударный механизм или подвижную систему автоматики взведенными и освобождающая их при воздействии стрелка на спусковую деталь. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы … Справочник технического переводчика
пружина спускового механизма — спусковая пружина [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики биатлон Синонимы спусковая пружина EN trigger spring … Справочник технического переводчика
Спусковой механизм часов — Простейший спусковой механизм часов. Гиря или пружина вращает шестерню, и она с помощью механизма спуска толкает маятник то в одну, то в другую сторону. Спусковой механизм часов (на языке часовщиков: спуск, ход) (фр. échappement, англ. escapement … Википедия
Мадсен (пулемёт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадсен. Ручной пулемёт Мадсен … Википедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Ниос — Координаты: 6.438056, 10.298889 … Википедия
Ниос (озеро) — Координаты: 6°26′16″ с. ш. 10°17′56″ в. д. / 6.437778° с. ш. 10.298889° в. д. … Википедия
Револьвер системы Нагана — 7,62 мм револьвер системы Нагана образца 1895 года (солдатский, дореволюционного производства) Тип: револьвер … Википедия
Лимнологическая катастрофа — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Лимнологическая катастрофа физи … Википедия
Ньос — англ. Lake Nyos фр. Lac Nyos Координаты: Координаты … Википедия
Арбалет — (фр. arbalète от лат. … Википедия